HBO Max er hjemsted for HBO’s serier, Warner Bros.’ film, DC-universet og Discovery-indholdet.
Leder du efter HBO Nordic eller Max, er du landet det rigtige sted — det er den samme tjeneste under et andet navn.
Fire navne, én tjeneste
Leder du efter HBO Nordic eller Max, er det den samme tjeneste, du er landet på.
| HBO Nordic | 2012 til 2021Den nordiske udgave med HBO-serier |
|---|---|
| HBO Max | Fra oktober 2021Udvidet med Warner Bros.-film og DC |
| Max | 2024 til 2025Efter sammenlægningen med Discovery+ |
| HBO Max | Navnet i dagTilbage til det oprindelige |
Dit abonnement og login er fulgt med gennem alle skiftene. Du skal ikke oprette noget nyt, og appen opdaterer sig selv.
Navnene, kort
HBO Nordic var den nordiske udgave fra 2012.
HBO Max kom i oktober 2021 med et markant udvidet katalog — Warner Bros.-film, DC og tegnefilmsindholdet.
Max blev navnet i 2024, efter sammenlægningen med Discovery+ og tilføjelsen af dokumentar-, reality- og sportsindhold.
Og siden 2025 hedder den HBO Max igen.
Dit abonnement er fulgt med hele vejen. Login er det samme, indholdet er der stadig, og appen har opdateret sig selv. Du skal ikke gøre noget.
Søger du på et gammelt navn i App Store eller Google Play, føres du til den aktuelle app.
Offline visning — fire ting at vide
Funktionen er god, men den har nogle forbehold, der overrasker på rejsedagen.
Det virker kun i mobilappen
iPhone, iPad og Android. I browseren på computeren findes funktionen ikke, og der er ingen desktop-app. Rejser du med en bærbar, skal du hente på telefonen i stedet.
Uret starter, når du trykker afspil
En urørt download holder et stykke tid. Men begynder du at se den, har du kun kort tid til at blive færdig. Start ikke afsnittet aftenen før afrejse.
Appen skal på nettet med jævne mellemrum
For at kontrollere abonnementet. Er du offline for længe, låses dine downloads. Åbn appen på wi-fi lige inden du rejser.
Sæt kvaliteten ned, hvis pladsen er knap
Indstillingen ligger i appens indstillinger under downloadkvalitet. På en telefonskærm ses forskellen sjældent, og du får flere afsnit med for samme plads.
Hent hjemmefra på wi-fi. En hel sæson fylder mange gigabyte, og hotellets forbindelse er sjældent hurtig nok aftenen før.
Offline visning
Det virker kun i mobilappen
På iPhone, iPad og Android kan du hente serier og film ned.
På computeren kan du ikke. Der er ingen desktop-app, og i browseren findes funktionen ikke.
Heller ikke på Smart-TV eller streamingbokse.
Rejser du med en bærbar, er løsningen at hente på telefon eller tablet.
Sådan gør du
Åbn appen, find titlen, tryk på pilen der peger nedad.
For serier kan du hente enkelte afsnit eller hele sæsonen på én gang.
Følg fremgangen under Downloads i menuen.
På Android kan du gemme på SD-kort, hvis telefonen har et.
Tre forbehold
Uret starter, når du trykker afspil. En urørt download holder et stykke tid; begynder du at se den, har du kun kort tid til at blive færdig.
Appen skal på nettet med jævne mellemrum for at kontrollere abonnementet. Er du offline for længe, låses dine downloads.
Og ikke alt kan hentes ned. Vises der intet ikon på en titel, er det rettighederne.
Om kvalitet og plads
Du kan vælge downloadkvalitet i appens indstillinger.
En serie i høj kvalitet fylder betydeligt. Skal du have en hel sæson med, løber det op.
På en telefonskærm ses forskellen sjældent. Sæt kvaliteten ned, og du får flere afsnit med for samme plads.
Ændringen gælder fremtidige downloads — ikke dem, du allerede har hentet.
Hvor du kan se det
I browseren på computer og Mac. Det virker bedst i de nyeste udgaver af Chrome, Edge og Safari.
I appen på telefon og tablet.
På TV: appen findes til de fleste moderne Smart-TV-platforme, til Apple TV, Chromecast og Google TV, Fire TV, samt PlayStation og Xbox.
Om 4K: det er ikke tilgængeligt i browseren — dér er 1080p maksimum. Vil du have 4K, kræver det appen på en kompatibel enhed og et abonnement, der understøtter det.
Har du et ældre TV, der ikke længere understøttes, er en streamingboks billigere end et nyt fjernsyn.
Når det ikke virker
| Problem | Sandsynlig årsag |
|---|---|
| Sort billede med lyd | Skærmen understøtter ikke kopibeskyttelse på forbindelsen |
| Billedet hakker | For lav hastighed, eller noget bruger båndbredden |
| Downloadikonet mangler | Du er i browseren, eller titlen kan ikke hentes ned |
| Downloads er låst | Appen har ikke været på nettet længe nok |
| Kan ikke logge ind | Tjek abonnementets status under Min konto |
| Virker ikke på Smart-TV | Genstart, geninstallér appen, tjek TV’ets software |
Om sort billede med lyd: det skyldes som regel, at skærmen, kablet eller en mellemliggende splitter ikke understøtter kopibeskyttelse på HDMI-forbindelsen. Prøv en anden skærm og opdatér grafikdriveren.
Om hastighed: HD kræver omkring 5 Mbit/s, 4K omkring 25. Hakker det, er hastigheden sjældent problemet — se vores artikel om at måle internethastighed rigtigt.
På rejse i EU
Du har ret til at tage abonnementet med. EU’s portabilitetsforordning giver dig adgang til dit danske abonnement, mens du opholder dig midlertidigt i et andet EU- eller EØS-land.
Log ind som hjemmefra. Ingen VPN nødvendig.
Uden for EU er adgangen begrænset, og der er downloads løsningen — hent ned inden afrejse.
Bemærk, at kataloget kan variere mellem lande, selv inden for EU, fordi rettigheder købes land for land.
Om skærmoptagelse
Kort, fordi spørgsmålet stilles.
Indholdet er kopibeskyttet. Forsøger du at optage skærmen, leveres video som regel ikke — det er derfor, du får sort billede.
Og at omgå beskyttelsen er ikke en gråzone. Ophavsretslovens §75c forbyder omgåelse af effektive tekniske beskyttelsesforanstaltninger, og reglen om privatkopiering dækker det udtrykkeligt ikke.
Vi gennemgår, hvordan reglen fungerer, i vores artikel om DVD Shrink.
Downloadfunktionen findes netop for at løse behovet — den er med i abonnementet og giver original kvalitet.
Kilder
Alle faktuelle oplysninger i artiklen er kontrolleret mod nedenstående kilder.
- HBO Max — officiel side med aktuelt indhold og abonnementer – Warner Bros. Discovery
- discovery+ — historik og sammenlægningen med HBO Max – Wikipedia
- Dplay — den oprindelige tjeneste og navneskiftet – Wikipedia
- Ophavsretsloven — §12 om privatkopiering og §75c om tekniske beskyttelsesforanstaltninger – Retsinformation
- EU-forordning om portabilitet af onlineindholdstjenester – EUR-Lex
Ofte stillede spørgsmål
Hvad skete der med HBO Nordic?
Det er den samme tjeneste. Den skiftede navn til HBO Max i 2021, til Max i 2024, og tilbage til HBO Max i 2025. Dit abonnement og login er fulgt med.
Kan jeg downloade på computeren?
Nej. Downloadfunktionen findes kun i mobilappen til iPhone, iPad og Android. Der er ingen desktop-app.
Hvor længe holder en download?
Et stykke tid, hvis du ikke rører den. Men trykker du afspil, har du kun kort tid til at blive færdig.
Hvorfor er mine downloads låst?
Fordi appen ikke har været på nettet længe nok til at kontrollere abonnementet. Forbind til internettet og åbn appen.
Kan jeg se 4K?
Ikke i browseren — dér er 1080p maksimum. 4K kræver appen på en kompatibel enhed og et abonnement, der understøtter det.
Kan jeg se det i udlandet?
I EU og EØS ja, efter EU’s portabilitetsforordning, når opholdet er midlertidigt. Kataloget kan dog variere mellem lande.
Hvorfor får jeg sort billede med lyd?
Typisk fordi skærmen eller kablet ikke understøtter kopibeskyttelse på HDMI-forbindelsen. Prøv en anden skærm og opdatér grafikdriveren.
Er det lovligt at optage indholdet?
Nej. Ophavsretslovens §75c forbyder omgåelse af tekniske beskyttelsesforanstaltninger, og reglen om privatkopiering dækker det ikke. Brug downloadfunktionen.