DVD Shrink er et af de mest kendte navne fra dengang, dvd’en var det bærende format. Programmet er gratis, det fylder næsten ingenting, og det bliver stadig hentet flittigt.
Men der er noget, der er værd at have på plads først — og det er ikke en teknisk detalje.
To regler, der begge gælder
De forveksles konstant, og det er derfor mange tror, det er en gråzone.
Privatkopiering er lovligt
Du må gerne lave en kopi til dig selv og din husstand af noget, du lovligt har adgang til. Det følger af ophavsretslovens § 12, og det er også derfor, der betales afgift på blanke medier.
Men det er ikke tilladt at bryde kopibeskyttelsen
Ophavsretslovens § 75 c forbyder at omgå effektive tekniske beskyttelsesforanstaltninger uden rettighedshaverens samtykke. Det gælder også, når formålet er en ellers lovlig privatkopi.
Og en kopi lavet den vej tæller ikke som lovlig
Loven siger udtrykkeligt, at der ikke må fremstilles eksemplarer på grundlag af en omgåelse af en teknisk foranstaltning.
Hvad det betyder i praksis
Du må kopiere en dvd uden kopibeskyttelse. Du må ikke bryde beskyttelsen på en almindelig købefilm — heller ikke til dig selv.
Vi er ikke jurister, og reglerne ændrer sig. Er du i tvivl om noget konkret, så søg rådgivning frem for at gætte.
Hvorfor folk tror, det er en gråzone
Fordi der er to regler, og de peger hver sin vej.
Den ene siger, at du gerne må kopiere. Ophavsretslovens § 12 tillader kopiering til privat brug inden for din egen husstand. Copydan, der administrerer området, nævner selv det at kopiere en dvd, man har købt i en butik, over på sin computer som et eksempel.
Den anden siger, at du ikke må bryde beskyttelsen. § 75 c forbyder at omgå effektive tekniske foranstaltninger uden rettighedshaverens samtykke.
Og der er ingen undtagelse for privatkopiering. EU’s kontor for intellektuel ejendomsret svarer direkte på netop dette spørgsmål i deres forbrugervejledning: det er ikke tilladt at omgå en teknisk beskyttelse, hvis formålet alene er at lave en ellers lovlig privatkopi.
Loven går et skridt videre: en kopi fremstillet på grundlag af en omgåelse tæller ikke som en lovlig privatkopi.
Så retten til at kopiere findes. Den giver bare ikke ret til at fjerne låsen først.
Hvad det betyder for DVD Shrink
Programmets kernefunktion på en almindelig købefilm er netop at fjerne den kryptering, der ligger på skiven.
På en beskyttet film er det altså den funktion, reglerne handler om — uanset at kopien kun skal bruges af dig selv.
Programmet har lovlige anvendelser. Der er film uden beskyttelse, der er dvd’er man selv har brændt, og der er hjemmevideoer. Der er ikke noget at bryde på dem, og der er ingen forbehold ved at kopiere eller komprimere dem.
Hvad programmet er
Kort, for det hører til historien.
DVD Shrink kom frem i begyndelsen af 2000’erne og blev hurtigt udbredt, fordi det løste et konkret problem: en film på en dobbeltlags skive kunne ikke være på en almindelig blank dvd. Programmet kunne skrue ned for kvaliteten netop nok til, at det passede.
Det kunne også vælge fra — bonusmateriale, lydspor og undertekster kunne fjernes, så der blev mere plads til selve filmen.
Udviklingen stoppede i 2004. Der er ikke kommet en ny udgave siden, og programmet kender derfor ikke de beskyttelsesformer, der er indført i de mere end tyve år, der er gået.
Det kører stadig på moderne Windows, af og til med lidt overtalelse, men det er et program fra en anden tid.
Om at få sin samling digitalt
Det underliggende ønske er rimeligt: man har købt filmene, computeren har ikke længere et drev, og skiverne står og fylder.
Hvis du vil have filmene digitalt
Der findes veje, der ikke kræver, at du bryder noget.
Se efter en digital kode i æsken
Mange udgivelser er solgt med en kode, der giver adgang til en digital udgave. Ligger den stadig i omslaget, er det den nemmeste vej.
Virker kun, hvis koden ikke er brugt eller udløbet
Køb filmen digitalt
De fleste film kan købes enkeltvis fra de store butikker. Du betaler for noget, du allerede har på skive — men du får bedre billede og adgang på alle enheder.
Bedst til de film, du faktisk ser igen
Behold skiverne og en afspiller
En ekstern dvd-drev koster ikke meget og virker med enhver computer. Til en samling, du sjældent rører, er det den billigste løsning.
Bedst til store samlinger med lav brug
Dine egne optagelser er en anden sag
Hjemmevideoer, dvd’er du selv har brændt, og udgivelser uden kopibeskyttelse kan kopieres frit. Der er ikke noget at bryde.
Her er der ingen forbehold
Kig først i æskerne. En del udgivelser fra 2010’erne blev solgt med en kode til en digital udgave. Er den ikke brugt, er det den enkleste vej — du har allerede betalt for den.
Overvej at købe de få, du faktisk ser. De fleste film kan købes enkeltvis digitalt. Det føles forkert at betale igen, men for de tre-fire film, der bliver set hvert år, er det billigere end besværet — og billedet er bedre end en dvd.
Og et eksternt drev koster ikke meget. Har du en stor samling, du sjældent rører, er det den løsning, der giver mest for pengene. Det virker med enhver computer via USB.
Om dine egne optagelser
Her er der ingen forbehold, og det er værd at fremhæve.
Hjemmevideoer overført til dvd, skiver du selv har brændt, og materiale du selv har rettighederne til — det kan kopieres, komprimeres og flyttes frit.
Og det haster faktisk lidt. Brændte dvd’er holder ikke evigt. Skiver fra 00’erne begynder at give læsefejl, og for hjemmevideoer findes der ingen kopi at falde tilbage på.
Programmer der kan læse en VIDEO_TS-mappe eller en ISO-fil — herunder DVD Shrink — kan bruges til netop det uden nogen af de forbehold, resten af siden handler om.
Vi gennemgår sikkerhedskopiering bredere i vores guide til fuld backup af computeren.
Om filformaterne
Et par begreber, der går igen, og som er nyttige uanset sammenhæng.
En ISO-fil er et komplet billede af en skive i én fil. Den kan monteres i Windows, så den opfører sig som en indsat disk — se vores artikel om ISO-filer.
En VIDEO_TS-mappe indeholder det samme, men som løse filer i en mappestruktur. Det er sådan indholdet ligger på selve skiven.
Begge kan afspilles med en almindelig medieafspiller — VLC klarer dem uden videre. Se vores oversigt over gratis medieafspillere.
Kilder
Alle faktuelle oplysninger i artiklen er kontrolleret mod nedenstående kilder.
- Ophavsretsloven — § 75 c om omgåelse af tekniske foranstaltninger – Retsinformation
- Ofte stillede spørgsmål om ophavsret for forbrugere – EUIPO
- Hvad er privatkopiering — om rammerne i § 12 – Copydan KulturPlus
- Om kompensationsordningen for privatkopiering – Kulturministeriet
- Lovforslag om privatkopiering — om kravet til lovligt forlæg – Retsinformation
Ofte stillede spørgsmål
Må jeg kopiere en dvd, jeg selv har købt?
Kopiering til privat brug er lovlig i sig selv. Men er skiven kopibeskyttet, må du ikke bryde beskyttelsen for at gøre det — og en kopi lavet den vej regnes ikke som en lovlig privatkopi.
Er det ikke en gråzone?
Nej. Forvirringen skyldes, at der er to regler: retten til at kopiere privat, og forbuddet mod at omgå teknisk beskyttelse. Begge gælder, og der er ingen undtagelse fra det andet, når formålet er det første.
Hvad må jeg så kopiere?
Alt uden kopibeskyttelse. Dine egne optagelser, dvd’er du selv har brændt, og udgivelser uden beskyttelse. Der er ikke noget at bryde, og ingen forbehold.
Er DVD Shrink gratis?
Ja, og det har det altid været. Programmet har ingen betalt udgave.
Virker det på Windows 11?
Som regel, af og til med kompatibilitetstilstand. Men programmet er ikke opdateret siden 2004 og kender ikke noget, der er kommet til siden.
Hvordan får jeg mine film digitalt uden at bryde noget?
Kig efter en digital kode i æsken — mange udgivelser fra 2010’erne har en. Ellers kan filmene købes digitalt enkeltvis. Og til en stor samling, du sjældent bruger, er et eksternt drev den billigste løsning.
Hvad er forskellen på en ISO-fil og en VIDEO_TS-mappe?
En ISO-fil er ét samlet billede af skiven. En VIDEO_TS-mappe er de samme data som løse filer. Begge kan afspilles med en almindelig medieafspiller.
Mine gamle hjemmevideo-dvd’er begynder at drille — hvad gør jeg?
Kopier dem over på en harddisk, mens de stadig kan læses. Brændte skiver holder ikke evigt, og der er ingen kopibeskyttelse på dem, så der er ingen forbehold.