Adobe Acrobat Pro koster over 200 kr. om måneden – og for langt de fleste brugere er det slet ikke nødvendigt. Windows 10 og 11 kan oprette PDF-filer direkte, Microsoft Edge kan redigere og udfylde PDF-formularer, og der er adskillige fremragende gratis programmer til mere avanceret PDF-håndtering. Denne guide viser dig alle muligheder – fra gratis til betalt.
| Du behøver sandsynligvis ikke Adobe Acrobat |
| Adobe Acrobat Pro er den mest funktionsrige PDF-løsning, men for 90% af brugernes behov – åbne, udfylde, underskrive og konvertere PDF’er – dækker gratis programmer mere end tilstrækkeligt. Nitro PDF (anbefalet i den originale artikel) er et betalt virksomhedsprogram og ikke gratis, som titlen antydede. |
Table of Contents
Hvad kan du med PDF’er gratis i Windows 10 og 11?
| PDF-opgave | Gratis løsning | Program/værktøj |
| Oprette PDF fra ethvert dokument | Ja – direkte i Windows | Windows Udskriv → Microsoft Print to PDF |
| Åbne og læse PDF-filer | Ja – ingen installation | Microsoft Edge, Adobe Acrobat Reader (gratis) |
| Udfylde PDF-formularer | Ja – ingen ekstra software | Microsoft Edge, Adobe Acrobat Reader |
| Tilføje kommentarer og fremhævning | Ja | Microsoft Edge, Foxit Reader, PDF24 |
| Digital underskrift / signering | Ja | Adobe Acrobat Reader, PDF24, Smallpdf.com |
| Sammenflætte flere PDF’er til én | Ja | PDF24, PDFsam Basic, Smallpdf.com |
| Dele og klippe PDF’er op | Ja | PDF24, PDFsam Basic, ilovepdf.com |
| Konvertere PDF til Word/Excel | Begrænset gratis | PDF24 (gratis), Smallpdf.com (begrænset gratis) |
| OCR: Scannede sider til søgbar tekst | Ja | PDF24 (med OCR), online-værktøjer |
| Redigere eksisterende tekst i PDF | Begrænset / betalt | PDF24 (begrænset), LibreOffice Draw, Acrobat Pro |
| Kryptere og adgangskodebeskytte PDF | Ja | PDF24, PDFsam Enhanced |
Windows 10 og 11: Opret PDF uden ekstra software
Windows 10 og 11 kan oprette PDF-filer fra ethvert dokument uden at installere noget som helst. Det gøres via den virtuelle printer ‘Microsoft Print to PDF’.
| 1 | Åbn det dokument, billede eller den webside du vil gemme som PDF. |
| 2 | Tryk Ctrl + P for at åbne Udskriv-dialogen. |
| 3 | Under ‘Printer’ vælges ‘Microsoft Print to PDF’. |
| 4 | Klik ‘Udskriv’. Vælg, hvor PDF-filen skal gemmes og giv den et navn. |
| 5 | Klik ‘Gem’. PDF-filen er klar. |
| Gem som PDF direkte fra Word, Excel og PowerPoint |
| I Microsoft 365 og Office 2019/2021/2024 kan du gemme direkte som PDF via ‘Filer’ → ‘Gem som’ → vælg PDF under filtype. Alternativt: ‘Filer’ → ‘Eksportér’ → ‘Opret PDF/XPS’. Denne metode bevarer links, bogmærker og indholdsfortegnelse bedre end print-metoden. |
Microsoft Edge – gratis PDF-redigering direkte i browseren
Microsoft Edge (standardbrowseren i Windows 10 og 11) har en overraskende stærk PDF-læser og -redigeringsværktøj indbygget. For mange hverdagsbehov er Edge mere end tilstrækkelig.
| Edge PDF-funktion | Sådan bruger du det |
| Åbn PDF | Åbn PDF-fil i Stifinder – Edge åbner den automatisk |
| Udfyld formulær | Klik på formularfelterne og skriv direkte |
| Tilføj kommentar | Værktøjslinje → ‘Annotationsværktøjer’ → ‘Kommentar’ |
| Fremhæv tekst | Vælg tekst og klik på fremhævningsværktøjet |
| Tegn på PDF | Værktøjslinje → ‘Tegn’ |
| Tilføj signatur | Værktøjslinje → ‘Tegn underskrift’ |
| Gem redigeret PDF | Ctrl+S eller klik på gem-ikonet |
| Udskriv til ny PDF | Ctrl+P → vælg ‘Microsoft Print to PDF’ |
PDF24 Creator – det bedste gratis desktop-program
PDF24 Creator er det mest komplette gratis PDF-program til Windows. Det er udviklet af det tyske firma gPDF GmbH og er 100% gratis uden funktionsbegrænsninger, uden reklamer i programmet og uden skjulte abonnementer. Det erstatter Adobe Acrobat til langt de fleste opgaver.
| Egenskab | Detaljer |
| Pris | Gratis – ingen abonnement, ingen reklamer i programmet |
| Download | pdf24.org/creator |
| Windows | Windows 7, 8, 10, 11 |
| Funktioner | Opret, flet, del, komprimer, kryptere, konvertér, OCR og meget mere |
| PDF-printer | Installerer en virtuel PDF-printer der fungerer i alle programmer |
| Privatliv | Alt behandles lokalt – dine filer sendes ikke til cloud som standard |
| PDF24-funktion | Beskrivelse |
| Flet PDF’er | Kombiner flere PDF-filer til én i den ønskede rækkefølge |
| Del PDF | Klik et vilkårligt antal sider ud fra en PDF |
| Komprimer PDF | Reducer filstørrelsen markant (nødgvendig til e-mail) |
| Konvertér PDF → Word | Konvertér PDF til redigerbart Word-dokument |
| Konvertér Word → PDF | Konvertér Office-filer til PDF |
| Roter sider | Roter enkelt- eller alle sider i en PDF |
| Tilføj vandrmærke | Tilføj tekst- eller billedvandrmærke til alle sider |
| OCR | Gør scannet tekst søgbar med optisk tegngenkendelse |
| Kryptér PDF | Tilføj adgangskodebeskyttelse og tilladelsesindstillinger |
| PDF-sider til billeder | Udtræk PDF-sider som JPG, PNG eller TIFF |
| Underskrift | Tilføj digital underskrift til PDF |
| PDF24 Online: brug værktøjer direkte i browseren |
| Ud over desktop-programmet tilbyder PDF24 alle værktøjer som gratis online-værktøjer på tools.pdf24.org – ingen installation nødvendig. Værktøjerne er begrænset til 2 GB filer, men dækker alle gængse PDF-opgaver. |
Adobe Acrobat Reader – gratis læser fra Adobe
Adobe Acrobat Reader (den gratis version af Acrobat) er fortsat et af de mest brugte PDF-programmer og er standard for at åbne, læse og udfylde PDF-formularer. Det er gratis, men tilbyder kun betalte funktioner for redigering og konvertering.
| Egenskab | Gratis Reader | Acrobat Standard (betalt, ca. 200 kr./md.) | Acrobat Pro (betalt, ca. 250 kr./md.) |
| Åbne og læse PDF | Ja | Ja | Ja |
| Udfylde formularer | Ja | Ja | Ja |
| Kommentarer og fremhævning | Ja | Ja | Ja |
| Signere med underskrift | Ja (basalt) | Ja | Ja |
| Redigere tekst i PDF | Nej | Ja | Ja |
| Konvertere PDF til Word/Excel | Nej | Ja | Ja |
| Flet og del PDF’er | Nej | Ja | Ja |
| OCR / gør scannede sider søgbare | Nej | Nej | Ja |
| Rediger billeder i PDF | Nej | Nej | Ja |
Andre gode gratis PDF-programmer og værktøjer
PDFsam Basic – specialiseret til at flet og dele
PDFsam Basic (PDF Split and Merge) er et gratis, open source program der er specialiseret i én ting: at flet og dele PDF-filer. Det er ikke et læseprogram, men et batch-værktøj der kan håndtere mange sider på en gang. Download fra pdfsam.org.
LibreOffice Draw – åbn source PDF-redigering
LibreOffice Draw kan åbne PDF-filer og redigere elementerne i dem – tekst, billeder og grafik. Det er ikke perfekt (layoutet kan ændres ved import), men er den mest komplette åben kildekode-løsning til at ændre indhold i en PDF uden betalte programmer. Download fra libreoffice.org.
Foxit Reader – hurtig og letvejts
Foxit Reader er en hurtig og letvejts PDF-læser med annoteringsfunktioner. Den gratis version er god til daglig læsning, men de mest avancerede funktioner kræver Foxit PDF Editor (betalt). Download fra foxit.com.
Online-værktøjer – ingen installation nødvendig
| Værktøj | URL | Styrke |
| PDF24 Online | tools.pdf24.org | Bredt udvalg, gratis, behandles lokalt |
| iLovePDF | ilovepdf.com | Brugervenligt, populært, god gratis plan |
| Smallpdf | smallpdf.com | Professionelt design. Begrænset gratis |
| IlovePDF | ilovepdf.com | Flet, del, komprimer, konvertér – nemt interface |
| Vær forsigtig med at uploade følsomme PDF’er til online-værktøjer |
| Online PDF-værktøjer sender dine filer til en server i skyen for at behandle dem. Er din PDF fortrolig – lønoplysninger, kontrakter, CPR-numre, lægejournaler – bør du bruge et lokalt program (PDF24 Creator, LibreOffice, Adobe Reader) i stedet for en online-tjeneste. |
Sammenligning: Når skal du vælge hvad?
| Behov | Bedste gratis løsning |
| Kun åbne og læse PDF’er | Microsoft Edge (ingen installation nødvendig) |
| Udfylde PDF-formularer | Microsoft Edge eller Adobe Acrobat Reader |
| Tilføje signatur til en PDF | Adobe Acrobat Reader eller PDF24 |
| Kommentere og fremhæve tekst | Microsoft Edge eller Adobe Acrobat Reader |
| Flet flere PDF’er til én | PDF24 Creator eller PDFsam Basic |
| Dele en PDF op i mindre filer | PDF24 Creator eller PDFsam Basic |
| Komprimere en stor PDF til e-mail | PDF24 Creator (lokalt) eller PDF24 Online |
| Konvertere PDF til Word-dokument | PDF24 Creator (bedste gratis) |
| OCR: scannede sider søgbar tekst | PDF24 Creator (gratis) eller Adobe Acrobat Pro (betalt) |
| Redigere tekst direkte i eksisterende PDF | LibreOffice Draw (gratis) – begrænset. Acrobat Pro (betalt) |
| Alt muligt til professionel brug | Adobe Acrobat Pro eller Nitro PDF (begge betalte) |
Ofte stillede spørgsmål
Har jeg brug for Adobe Acrobat til at åbne PDF’er?
Nej – PDF-filer kan åbnes direkte i Microsoft Edge, der er installeret i alle Windows 10 og 11-computere. Dobbeltklik på en PDF-fil og den åbner automatisk i Edge. Adobe Acrobat Reader er gratis og et godt alternativ, men ikke nødvendigt for at åbne PDF’er.
Kan jeg redigere tekst i en PDF-fil gratis?
Direkte teksthandling i en eksisterende PDF er teknisk udfordret og ikke mulig med de fleste gratis programmer – PDF er et fastlåst format. LibreOffice Draw kan delvist redigere PDF-indhold, men layoutet kan ændres. Det mest pålidelige gratis alternativ er at konvertere PDF til Word med PDF24 Creator, redigere i Word og derefter gemme som PDF igen. Fuld PDF-teksthandling kræver Adobe Acrobat Pro eller Nitro PDF.
Hvad er PDF/A og hvornår behøver jeg det?
PDF/A er en ISO-standardversion af PDF beregnet til arkivering – den indeholder alle nødvendige ressourcer (skrifttyper, farver) i selve filen og er designet til at være læsbar om 50+ år uanset software. Det bruges typisk af myndigheder, domstole og arkiver. PDF24 Creator kan gemme i PDF/A-format.
Er PDF24 virkelig gratis? Hvad er fangsten?
PDF24 er gratis for privatbrug og erhvervsbrug. Virksomheden tjener penge via en betalt virksomhedsversion (PDF24 Business) med ekstra værktøjer og support. Desktop-programmet er fuldt gratis uden funktionsbegrænsninger, og online-værktøjerne er gratis op til 2 GB filer. Det er en af de mest pålidelige gratis PDF-løsninger.
Er Nitro PDF gratis?
Nej – Nitro PDF er et betalt virksomhedsprogram. Den originale artikel fra 2020 er misvisende på dette punkt. Nitro PDF koster typisk 150–300 kr. pr. bruger per måned og er primært rettet mod virksomheder. For privatbrugere er PDF24 Creator, Adobe Acrobat Reader og Microsoft Edge langt bedre valg.
Konklusion
Adobe Acrobat er ikke nødvendig for de fleste brugere i 2026. Microsoft Edge kan åbne, læse, udfylde og underskrive PDF’er gratis. PDF24 Creator er det mest komplette gratis desktop-program med over 20 PDF-værktøjer og ingen begrænsninger. Adobe Acrobat Reader (gratis) er fremragende til at læse og udfylde formularer. Og til simple opgaver som at flet eller dele PDF’er er PDFsam Basic og PDF24 Online ideelle.
Adobe Acrobat Pro er stadig den mest kraftfulde løsning og er relevant for professionelle brugere der dagligt håndterer avanceret PDF-redigering, OCR på store dokumentmængder eller præcis teksthandling. Men for alle andre: de gratis løsninger dækker mere end tilstrækkeligt.